スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- - -
Rise and Shine
(c)taddy_xmas photographed at meguro, japan, 2010  © taddy



歴史に残る未曾有の大災害。 時間が経つにつれて分かってくる悲惨さ。 なぜ、このようなことが起こるのか?と自問自答し、やるせない気持ちになりました。

でも、ちょっと待って。

この惨劇を上回る素晴らしいことが、今、日本を包んでるんじゃないかな?

誰しもが、自分も何かできないかとやきもきしてます。ツイッターやFacebookなどのSNS上では、互いに助けあったり、役立つ情報を提供しあっています。街中でも、トイレを開放したり、パンを配ったり、持っているものを分け合ったり。

思いやり。助け合い。無償の奉仕。パニックを起こさず秩序の中で、年齢や性別、社会的地位に関係なく、愛の輪が広がっています。暗い政治や経済、社会的倦怠感。そういう空気の中で、無気力だった日本が、鉄の殻を破って立ち上がりはじめています。目覚めはじめています。 輝きはじめています。

そして、世界のあたたかい眼差しが世界から向けられています。世界が心をひとつにしています。これまで日本が助けてくれたんだからと、世界中が日本のためにと率先して援助の手を差し伸べてくれています。すでに90カ国以上から支援の声が届いているそうです。

アメリカの各紙は、日本の高い技術が多くの命を救ったことを賞賛し、日本は決して倒れないと応援の言葉でいっぱいです。オバマは最大限の言葉で日本への支援を約束しました。中国やインドやベトナムは、日本人が秩序だって助け合っている姿を感嘆しています。イギリスの紙面では、日本語で「がんばれ日本、がんばれ東北」と書いてくれています。

亡くなられた方々はもう帰ってきません。大切な人たちを失った人々の気持ちを考えると、胸が張り裂けます・・・。 けれど、試練のときは恵みのときでもあります。試練を凌駕する恵みが必ず注がれます。ネガティブな連鎖や誘惑に負けてはいけません。

この思いやり&助け合いの輪を広げて、日本人の和の心を世界に示すときです。ボクたちはしっかり目を覚まして、自分たちを見つめ直し、亡くなられた方々のためにも、もっともっと良い日本を作って行かねば!!プライドやエゴを捨てて輝け、日本人!!変化の時が来たのです。それが、生き残っているボクたちの使命です。



The historical disaster has hit our country. We find out how horrible the situation is little by little as time goes by. Then, I wonder why this could happen to us…

But, wait a minute. Think about it. A great multitude of goodwills are surrounding the nation, which surpass the tragedy.

Everyone is eager to do something to help the people who have been suffering from the earthquake and the tsunami. They actively exchange the info on SNS. Some open the house to let the folks in need use the restroom, some distribute the bread and some share what they have with others.

Warm kindness and consideration. Unconditional social services. The chain of love is now spreading all corners of Japan regardless of sex, age and social status in harmonious order. The Japanese are snapping out of their stupor after the long-lasted bleak economy and insipid politic. We are breaking and coming out of the iron chamber!! We are rising and shining!!

Also, as many as 90 countries from abroad are quickly reaching out their helping hands for us!! They are amazed to see how the Japanese are behaving properly even in the most difficult time. They say that it is the time for them to support Japan, since Japan has been providing the numerous aids to many countries over the years.

Those who passed away in the natural disaster will not come back. So, don't be swallowed by the negative temptations, folks!! We the Japanese are now caring each other and helping each other; we have started shining in the darkness!! Throw away your pride and egoism and shine like the sun, all the Japanese!! It is our duty who have survived the disaster.

blog comments(0) -
スポンサーサイト
- - -
Comment








<< NEW | TOP | OLD>>