photographed at nakameguro, japan, 2011 © taddy
ÀèÆü¤ÎÏäˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÇÐÍ¥¤ä¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ëͧ¿Í¤Î¾°¸¼¤Îb-day¤Ñ¡¼¤ê¡¼¤Ë¤ª¼ÙË⤷¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦Ãæ¤Î¤¤¤í¤ó¤Ê¶È³¦¤Ë¸òͧÈϰϤ¬¹¤¯¡¢¥Û¥ó¥È¡¢¤ß¤ó¤Ê¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤ë¾°¸¼¡£¤³¤Î¿ÍÀ¸¤ÇÈà¤È½Ð²ñ¤¨¤¿¤³¤È¤Ë²þ¤á¤Æ´¶¼Õ¡£
ÉԻ׵Ĥʱï¤ÇÃΤê¹ç¤Ã¤Æ¡¢¤«¤ì¤³¤ì6ǯ¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡¼¡£°ÊÁ°¡¢¤É¤³¤«¤ÇÏä·¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤«¤â¤À¤±¤É¡¢¤â¤È¤â¤È¤Ï»¨»ï¤ÇÈà¤Î¤³¤È¤ò¸«¤¿¤Î¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡£Åö»þ´©¹Ô¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î»¨»ï¤Îɽ»æ¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¡Ö¤¦¤ï¡¼¡¢Ç»¤¤³°¿Í¤µ¤ó¤À¤Ê¤¡¡¼¡£¿·¿Ê¤Î¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¥¹¥¿¡¼¡©¡©¡×¤È¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢Èà¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Æý¸¤¬¡£¤È¤Æ¤â¿¼¤¤Îɤ¤Ïäò¤·¤Æ¤Æ¡¢°õ¾Ý¿¼¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤·¤«¤â½ã¿è¤ÊÆüËܿͤÀ¤·¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤ì¤«¤é¤È¤¢¤ë¤´±ï¤Ç¼ÂºÝ¤ËÃΤꤢ¤¦¤³¤È¤Ë¡£¥Ü¥¯¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤ä»¨»ï¤Ê¤É¤Ç¸«¤Æ¥Ô¥ó¤ÈÍ褿¿Í¤È¤Ï¡¢É¬¤º¸åÆü²ñ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¥Û¥ó¥È¡¢ÉԻ׵ġ£ÉáÃÊ¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯²ñ¤¦¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤É¡¢¤É¤ì¤À¤±²ñ¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢²ñ¤Ã¤¿ÅÓü¡¢¤½¤Î´Ö¤Î»þ´Ö¤¬Ëä¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¶õ¤òĶ¤¨¤¿´Ø·¸¡£Soul mate¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â¤Þ¤¹¤Þ¤¹¸½Âå¤Î¶ãÍ·»í¿Í¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦¤¢¤Á¤³¤Á¤Ç³èÌö¤·¤ÆÍߤ·¤¤¥µ¥à¥é¥¤¤Ç¤¹¡ªhappy b-day, shogen!!
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢½ªÅŤǵ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¦¥ë¥È¥éµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÌëÍ·¤Ó¤·¤¿¤»¤¤¤«¡¢Ìܤ¬¤µ¤¨¤¹¤®¤ÆÁ´¤¯Ì²¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£Ç¯¡¦¡¦¡¦¡©¡©
It was a bit while ago, but I went to celebrate Shogen¡Çs B-day with many folks the other day. He has various friends in the various businesses throughout the world. I can see how much he is loved by everyone! It is indeed a great thing to get to know him in my life.
The story that I get to know him is quite full of wonder. The very first time that I saw him was on a cover of newly-published magazine. Having seen it, I thought he was a new Hollywood star or something. There was an interview article of Shogen, and as I read it through, I found him to be the man of depthful thought. Very impressive guy. Furthermore, regardless his Caucasian-like appearance, he is pure Japanese, you know : )
What I find interesting is that whoever I see either on TV or on magazine and I feel something at that time, I will definitely see him/her in reality later on. Although, Shogen and I are not seeing each other so occasionally, whenever we get together, we feel there has been no time lag since our last meeting. Our friendship goes across time and space, and thus he is a soul mate to me.
He is the modern day samurai and I hope he will more and more be in the spotlight on the planet! Happy b-day, again, Shogen!!